Hong Kong Région administrative spéciale Billet 50 Dollars 2003 HSBC

Hong Kong - Région administrative spéciale
50 Dollars tête de lion 2003
Références : P.208a

Billet de 50 dollars de Hong Kong en papier, émis par The Hongkong and Shanghai Banking Corporation et daté du 1er juillet 2003. Il appartient à la série 2003 de la banque, l'une des trois banques commerciales autorisées à émettre la monnaie de Hong Kong.

Avers : tête de lion à gauche, valeur en chiffres et en caractères chinois, numéro de série AK512465 répété, signature du General Manager et logo HSBC. Légende The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited - 香港上海滙豐銀行有限公司 - Promises to pay the bearer on demand at its office here - FIFTY HONG KONG DOLLARS - 憑票即付 港幣伍拾元 - By order of the Board of Directors - 承董事會命 - GENERAL MANAGER 總經理 - HONG KONG 1 JULY 2003 - 香港二〇〇三年七月一日 (Société anonyme The Hongkong and Shanghai Banking Corporation - Promet de payer au porteur, à vue, en ses bureaux ici - Cinquante dollars de Hong Kong - Par ordre du conseil d'administration - Directeur général - Hong Kong, 1er juillet 2003).

Revers : sommet montagneux dominant une vallée, éléments d'architecture chinoise traditionnelle au premier plan, valeur 50 et logo HSBC. Légende The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited - 香港上海滙豐銀行有限公司 - 伍拾 (Société anonyme The Hongkong and Shanghai Banking Corporation - Cinquante).

État : TTB. Avers, plis légers, papier légèrement ondulé ; revers, plis légers, papier légèrement ondulé.

EN : 50 Dollars 2003 - Ref. P.208a - Grade Very Fine
Hong Kong 50 dollars banknote issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation, dated 1 July 2003. Lion head on the front, mountain landscape with traditional Chinese architecture on the back.