Allemagne Notgeld Hamborn Eine Million Mark 1923 Gutschein der Thyssen-Hütte

Allemagne - République de Weimar
Eine Million Mark Notgeld, Gutschein der Thyssen-Hütte 1923

Billet de nécessité allemand d'un million de marks, en papier, émis à Hamborn en 1923 par la August Thyssen-Hütte et les sociétés Friedrich Thyssen. Il servait à payer les salaires dans le district industriel de Rhénanie-Westphalie pendant l'hyperinflation.

Avers : valeur en lettres gothiques au centre entre deux médaillons d'un forgeron et d'une jeune femme, texte d'émission et signatures dessous, numéro rouge K 066516 à droite. Légende GUTSCHEIN EINE MILLION MARK - AUGUST THYSSEN-HÜTTE, GEWERKSCHAFT - GEWERKSCHAFTEN FRIEDRICH THYSSEN, LOHBERG, RHEIN I· (Bon d'une valeur d'un million de marks - August Thyssen-Hütte, société minière - sociétés minières Friedrich Thyssen, Lohberg, Rhein I.).

Revers : mêmes médaillons dans un cadre orné, cartouche central et texte d'émission en bas. Légende AUSGEGEBEN ZUR DURCHFÜHRUNG DER LOHNABKOMMEN IM RHEINISCH-WESTFÄLISCHEN INDUSTRIEBEZIRK (Émis pour l'application des accords salariaux dans le district industriel de Rhénanie-Westphalie).

Conservation : TB. Papier circulé, plis marqués et coins arrondis. Taches et salissures sur les deux faces, bords frottés.

EN : Eine Million Mark 1923 - Grade Fine
German emergency note (Notgeld) for one million marks issued in Hamborn in 1923 by the Thyssen works, during the hyperinflation, with medallions of a smith and a young woman on both sides.